Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine colormag a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/gobelins.fr/recherche.gobelins.fr/wp-includes/functions.php on line 6114
Travail sur le prototype d’adaptation du livre Parfum de vacances – Recherche & Innovation

Recherche & Innovation

Gobelins Paris

Travail sur le prototype d’adaptation du livre Parfum de vacances

Maquette graphique du prototype d’adaptation du livre Parfum de vacances (2014, Béatrice Lartigue)
Maquette graphique du prototype d’adaptation du livre Parfum de vacances (2014, Béatrice Lartigue)

Dans le cadre du projet de recherche et développement Locupleto, un prototype d’adaptation pour tablette du livre Parfum de vacances (2012, Nathan) a été réalisé avec comme objectif d’explorer les modalités de navigation.

Ce livre est ponctué d’énigmes pour lesquelles le lecteur est invité à se déplacer de page en page. Ainsi, l’enjeu principal de la conception de l’adaptation portait sur la navigation.

L’orientation verticale a été choisie pour garder la mise en page. Mais, le découpage du texte par page n’a pas été conservé. En effet, l’équipe a opté pour le défilement du texte afin de privilégier une lecture en continue jusqu’à la prochaine énigme. On a ainsi une longue page par énigme.

La navigation se fait à deux niveaux. D’une part, en suivant les liens dans le texte pour se déplacer. D’autre part, en passant par le menu qui permet d’accéder directement aux chapitres et aux énigmes.